No se encontró una traducción exacta para تحيز ضد

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe تحيز ضد

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Libre de tout préjugé sexiste,
    خالية من التحيز ضد المرأة
  • f) Mener des campagnes d'information auprès du public pour combattre les préjugés à l'égard des Roms.
    (و) أن تشن حملات إعلامية للتغلب على التحيز ضد الروما.
  • C'est sexiste et homophobe.
    ماذا؟ هذا حقاً تحيز ضد المرأة و كره للساحقيات
  • On a appelé l'attention sur les préjugés contre les choix professionnels des femmes en Azerbaïdjan, et contre la collaboration avec les organisations nationales de femmes au Mexique.
    ولوحظ تحيز ضد اختيارات النساء في مجال العمل في أذربيجان وتحيز ضد العمل مع الهيئات النسائية الوطنية في المكسيك.
  • b) De combattre les stéréotypes et les préjugés concernant les personnes handicapées dans tous les domaines;
    (ب) مكافحة القوالب النمطية وأشكال التحيز ضد المعوقين في جميع نواحي الحياة؛
  • Certains employeurs du secteur informel peuvent aussi avoir un a priori négatif à l'égard de l'emploi des femmes.
    وقد يكون هناك تحيز ضد تعيين المرأة لدى بعض أصحاب العمل في القطاع غير الرسمي.
  • Surmonter les préjugés à l'encontre des Tsiganes est l'un des défis les plus fondamentaux en matière d'élimination de la discrimination.
    والتغلب على التحيزات ضد الغجر تحد من أهم التحديات الرئيسية في القضاء على التمييز.
  • En Belgique, au Brésil et à Cuba, la plupart des médias diffusent des messages publicitaires et des images à connotation sexiste; et le Brésil ne dispose d'aucun mécanisme pour améliorer l'image des femmes et des filles dans les médias.
    وأفادت البرازيل وبلجيكا وكوبا بوجود إعلانات وصور تنطوي على تحيز ضد المرأة في معظم وسائط الإعلام.
  • Nous avons édifié une société qui repose sur le principe de l'égalité, le refus du racisme et du sexisme.
    فنحن نبني مجتمعاً تأسس على مبادئ المساواة ونبذ العنصرية ونبذ التحيز ضد المرأة.
  • Pour quelles raisons votre frère aurait pu avoir un préjugé dans ce procès ?
    أيمكنكَ التفكير في أيّ سبب ليكون لأخيك أيّ تحيّز ضدّ المدعى عليه؟